Online Store

Adoption Documents

Adoption Documents

Adoption Documents

Adoption Document Services in Dublin

Docsbase Inc - Ireland Translation Specialists

Based in Dublin, is the leading translation and document translation in Ireland. We specialise in the preparation, translation and legalistion of documents, particularly legal documents. We also are experts in handling the paperwork for the adoption process. At times, adopting a child can be overwhelming. Don’t make it harder than it already is…we can assist you from start to finish!

There are a number of documents which may be required when applying for an adoption, in addition to the adoption documents which are issued upon completion of the adoption process. The documents you may require for an adoption application can include your birth certificate, marriage certificate, a statement of your criminal record and other police clearance documentation, a statement of residence and various other documents.

If any of these documents are in a foreign language, the authorities will request that you present English translations. We can help with all your adoption translation needs! Our team of legal translators has many years of experience in the translation of civil and legal documents required for adoption applications in a number of countries. Once your adoption process has proved successful, we can translate adoption certificates so the adoption is recognised here and abroad.

In addition to a translation, the requesting authorities may require further certification or legalisation. Our legal advisors can help you advise you in the best way to complete your adoption application and obtain all the documentation required. Our legal team can also certify adoption documents and certify adoption certificates for you, including obtaining Apostille certification! If it is necessary, we can even get Consular Legalisation for documents that require it. If you are adopting from Europe or Russia, our partners in those countries can obtain Apostille authentication on all documents and translations originating from those countries.

Let us help you with all your translation and certification requirements throughout the adoption process. Why not contact us today to arrange an appointment with one of our legal translators to discuss your individual requirements? You can also email us with as much information as you have and we can provide you with a quote for our services and the best way to proceed.

Adoption Document Services in Dublin


OTHER Adoption Documents


Document Translations is a specialised Translation Company focused on Certified Document Translations as well as notary and legalisation services.

We accept


Have a Question? We are here to Help! Give us a call now! +353 1 968 2499