Certified Translations – Specialists in Arabic Document Translation

Certified Translations  – Specialists in Arabic Document Translation

We are specialists in Arabic to English and English to Arabic translations, and are conveniently located in the heart of Dublin city. We employ only certified translators and interpreters, who are professionals with long-term experience in serving the needs of the Arabic document translation market in Ireland. We are proficient in translation of technical, legal, economic and all other documents for both the private sector and public authorities.

To order your translations or avail of our consultation service, please call us

We are part of a growing business that has over a decade of experience in the international translation industry in Ireland. We now apply this experience exclusively to serve all your Arabic translation, Arabic proofreading, document preparation and editing requirements. Our professional, native Arabic speakers guarantee unparalleled service and value for money for all written translation, interpretation, notarization including notary translation of Arabic Certificates and consular legalization services. We can also offer you Apostille certification of your Arabic documents prepared in Ireland, with unrivalled document return times.

We understand all your Arabic translation and document preparation needs. We guarantee the highest level of accuracy for all our translations, and certify all our translations so you can be sure in the quality of our work. We can undertake all steps needed to produce your finished document, from document preparation and translation to certification, notarization and Apostille legalization.

Please click here to view our range of translation and document preparation services, and here for more information on our certification services. It can be difficult to determine which certification type is best suited to your needs; please contact us for a free consultation where our native Arabic speakers will be happy to help you.

Our policy is to ensure our customers receive their finished documents in as short a time as possible, however if you have an urgent deadline to meet we can help!! Please contact us for more information.

We offer unrivalled value for money in Ireland to all our customers. To see our competitive prices, please click here.

Ahmad, our certified Arabic translator and interpreter translates exclusively into and out of Arabic, his native language, with over 7 years experience in the translation of a range of documents including medical, technical, financial and legal texts. We are specialists and can guarantee to you to translate your Arabic documents with the highest level of accuracy and precision.

We understand that your time is precious – our customer service system operates 24 hours, 7 days a week to enable you to send us your original document at a time and from a place that is convenient to you. You do not even need to visit our offices in person – simply email a scan of your document or send it to us by registered post and we will return your finished document to you in 2-3 working days.

Your documents are as important to us as they are to you – we complete all translation and document preparation work ourselves, and never hire your document to external contractors. This way, we can guarantee the quality of the translation you receive. We have a long-standing partnership with solicitors and notaries in Ireland, so your documents will always be treated with the utmost confidentiality. Located in the heart of Dublin, we can ensure all orders are posted with the utmost efficiency to return to you in the shortest possible time.

If you have any queries or would like to place an order, please contact us! You can reach our dedicated Arabic translator and interpreter by email at

Alternatively, call into our conveniently located Dublin office in person.




Keep up with all our news and special offers


Have a Question? We are here to Help! Give us a call now! (01) 5546220