16.03.2023

Expert Vehicle Document Translation for Ireland & UK Registration

Document Legalisation
Vehicle Translations

Efficiently import your dream car from Japan, Germany, or Scandinavian countries with Certified Translation Services' assistance. Get your vehicle logbooks and documents translated and legalized with ease.

Importing Vehicles from Japan

Count on our Dublin office to help you import your perfect car from Japan. Certified Translation Services will translate and certify your Japanese logbook and any other required documents for registration in Ireland and the UK. Our in-house experts guarantee a seamless translation process, letting you enjoy your new car as soon as possible.

Registering German Vehicles

If you’ve found a vehicle in Germany to import to Ireland or the UK, our Dublin, Belfast, and London offices are ready to assist. Certified Translation Services will handle the certified translation of your German logbook and any other necessary documents for a smooth registration process. Our in-house specialists are dedicated to providing high-quality translations for your peace of mind.

Scandinavian Car Imports

Importing a vehicle from Scandinavian countries like Denmark, Norway, Sweden, Finland, or Iceland? Certified Translation Services’ Dublin, Belfast, and London teams can translate your logbook and other essential documents from the respective languages into English. We ensure a hassle-free registration experience for your new vehicle in Ireland and the UK.

In addition to translations, Certified Translation Services can also manage the Consular legalisation of your translated logbooks for Japan, Germany, or Scandinavian countries. We’ll deliver the documents to the appropriate Consulate in Dublin, Belfast, or London for legalisation, streamlining the entire process. Reach out to us for a personalised quote or any questions about your vehicle logbook translations and document legalisation.

When CTS receives a request from a client, the requested service is logged on to our system with the full details of the request including:

Order now and get a 10 % discount off your first order

Do you have a question? Contact Us
We are here to help!

You can also like to read

P45 Translation
Romanian Embassy
27.04.2023
Translation Of Irish P45 Form for The Romanian Embassy in Dublin
Certified Translations
Chinese Translation
27.04.2023
Translation Services for Chinese Visa application in Ireland
Legalisation Services
Russian Translation
27.04.2023
Russian Translation Services for Russian visa
Certified Translations
Dublin Services
16.03.2023
Top-notch Romanian Translation & Certification Services in Dublin
Certified Translation
Power Of Attorney
16.03.2023
Expert Assistance with Romanian Power of Attorney in Dublin
Document Perfection
Expert Services
16.03.2023
Expert Proofreading & Editing Services in Dublin and Cork
Certified Translation Services
Spanish Document Certification
16.03.2023
Certified Translation Services for Spanish Document Certification in Dublin
Dublin Services
Swedish Translation
16.03.2023
Dublin’s Top Swedish Translation Services by Native Professionals
Dublin Translations
Portuguese Certification
16.03.2023
Professional Dublin-Based Portuguese Translation & Certification Services