Adoption Document Services in Dublin

Document translation Ireland
Ukrainian Translation Dublin

Certified Translation Services, based in Dublin, is a leading translation and document translation company in Ireland. We specialize in preparing, translating, and legalizing documents, with a focus on legal documents. Our expertise extends to handling paperwork for the adoption process, providing assistance from start to finish, making the journey less overwhelming.

When applying for an adoption, you may need several documents in addition to the adoption documents issued upon completion. These can include your birth certificate, marriage certificate, criminal record statement, police clearance documentation, statement of residence, and various other documents.

If any of these documents are in a foreign language, authorities will request English translations. At Certified Translation Services, we’re here to help with all your adoption translation needs! Our team of legal translators has extensive experience translating civil and legal documents required for adoption applications in multiple countries. Once your adoption process is successful, we can translate adoption certificates to ensure recognition both in Ireland and abroad.

In some cases, authorities may require further certification or legalisation for your documents. Our legal advisors can guide you in completing your adoption application and obtaining the necessary documentation. Our legal team can certify adoption documents and adoption certificates, even obtaining Apostille certification if needed. For documents requiring Consular Legalisation, we have you covered. When adopting from Europe or Russia, our partners in those countries can obtain Apostille authentication on documents and translations originating there.

Allow Certified Translation Services to support you with translation and certification needs throughout the adoption process. Contact us today to schedule an appointment with one of our legal translators to discuss your specific requirements. Alternatively, email us with your information, and we can provide a quote for our services and advise on the best way forward.

How does it work?

  1. Fill out form of the right or send us an e-mail containing as much information as possible about your enquiry ( reason for translation, any instructions given by the requesting authority, deadline, type of certification etc )
  2. Be sure to include your document as a scan or a photo image (a picture from your phone is sufficient)
  3. Please chose any additional extras: express service, postage, extra copy etc
  4. Provide your contact information and complete the order
  5. Our project manager will be in touch shortly confirming the order

Other services with Document Translation Services

We also have a legalisation team that can handle more difficult process like Apostille Services or Consular Legalisation. Please let us know if you need to legalise your original document or translation of your document for use abroad

1-2 days
Price:25 €
Choose your Certification:
(view sample)
5 €
Express translation
+15%

Same day, Urgent Translation! Up to 24 hours completion time.

Additional options:
Regular Post
5 €
Extra copy
5 €
Notarial Certification
40 €
Language Combination:
Language From:
English
Language To:
English
Upload your document
Additional Information
DocsBase Need more help? Contact Us

Other Birth Certificates

Certified Translation of Irish Birth Certificate from English to Chinese
from 25 €
Certified Translation of Austrian Certificate of Citizenship from German to English
from 25 €
Translation of Power of Attorney from English to Ukrainian
from 35 €
Certified Translation of Serbian Criminal Record Certificate from Latin Serbian to English
from 25 €
Certified Translation of Albanian Criminal Record Certificate from Albanian to English
from 25 €
Certified Translation of Russian Certificate of no Record of Civil Status State Registration from Russian to English
from 25 €
Certified Translation of Albanian Birth Certificate from Albanian to English
from 25 €
Certified Translation of Lithuanian Maturity Certificate from Lithuanian to English
from 25 €
Certified Translation of Angolan Marriage Certificate from Portuguese to English
from 30 €
Certified Translation of Irish Naturalisation Certificate from English to Lithuanian
from 25 €
Certified Translation of Norwegian Birth Certificate from Norwegian to English
from 25 €
Certified Translation of Serbian Marriage Certificate from Serbian to English
from 25 €
Certified Translation of Polish Diploma from Polish to English
from 25 €
Certified Translation of Malaysian Birth Certificate Form A from Malay to English
from 25 €
Certified Translation of Ukrainian Information Card from Ukrainian to English
from 25 €
Certified Translation of Irish Cremation Certificate from English to Ukrainian
from 25 €
Certified Translation of Ukrainian Divorce Certificate from Ukrainian to English
from 25 €
Certified translation of Greek Marriage Certificate from Greek to English
from 35 €
Certified Translation of Ukrainian Marriage Certificate from Ukrainian to English
from 25 €
Certified Translation fo Serbian Birth Certificate from Serbian to English
from 25 €

Need More Information?
Get free online consultation

Our Telephone Support lines are open 9.00 to 18.00 Ireland time, Monday to Friday for Sales and Aftersales support queries. Enquiries by email or via online chat are answered 24/7 with some delays outside working hours.
24/7
Dedicated online support