Document Legalisation Services in Dublin and Ireland

Certified Translation Services


Certified Translation Services is an experienced translation and legalisation agency based in Dublin, Ireland, but with international offices in various locations. Our services are tailored to people, organisations, and businesses that require official documents for use abroad or foreign documents for use locally. On this page, you can learn more about our document legalisation services, including translation and certification, for official use abroad.

Certification and Translation Services

At Certified Translation Services, we provide guaranteed certified translations for all documents submitted. We analyse and prepare your documents to meet the requirements of the authorities where they will be submitted. We also advise you on the most cost-effective type of certification, whether it is a Notary, Solicitor, Translator Certification, a true copy of the original, Apostille, etc. Our certified translations are accepted worldwide, ensuring that your documents are valid and legally binding.

Document Legalisation for Use Abroad

While certified translations are sufficient for document legalisation in most cases, some documents require a different type of legalisation. If you intend to use your document abroad, it may need a consular legalisation or an apostille. Our legalisation team can assist you in getting an apostille for your document, established by The Hague Convention, which provides a quicker and easier way for official documents of one country to be accepted in another.

Consular Legalisation

In cases where the destination country is not a signatory to The Hague Convention, consular legalisation or embassy legalisation is required. This process is often more complex than the Apostille and requires different steps for each country. Our legalisation team is experienced in navigating this process and can help you obtain the necessary certifications for your document.

Preparation for Immigration, Marriage, Legal, Business and Other Purposes
At Certified Translation Services, we ensure that your document is correctly prepared for use in various settings, including Immigration, Marriage, Legal, Business, and any other purposes. We offer discounts for large volume documents and can provide an interpreter if you are not confident in your English skills.


In summary, Certified Translation Services provides affordable and efficient document legalisation and translation services for official use abroad. Our certified translations and legalisations are accepted worldwide, and we can assist you in obtaining the necessary certifications for your document. Contact us today to learn more about our services.

Find our office

Find your local Management and Operations Team in the UK, Ireland, Europe, or North America

Digitally Certified Translations – Accepted Worldwide

Since 2018, we have moved all our traditional certification methods online and created our own unique certification system for following the best practices of digital certification and encrypting all our work so that it can be easily verifiable and have the same value as a paper certification, while saving time and money, and making everything simple and efficient

Between our European and the US offices, we provide 24/7 service, for private and corporate clients for translation, authentication and management of documents online

we work with

Languages are our passion. We work with the best professionals from all corners of the globe.

Translate now with
Certified Translation Services!

In just a few easy steps; Upload your document(s), confirm & pay.
Receive an official certified translation in no time!
Private Clients
We are offering special conditions for business and returning clients. Speak to our consultants for more information.
Business Clients